Sana İhtiyacım Var

FIGCEL

28.11.2009

İnanamıyorum, sanki kitabın ilk 200 sayfası sıradan bir yazarın son 150 sayfası ise Judith’in büyüleyici kaleminden çıkmış gibi... Ayrıca kitapta bir sürü basım hatası var ve çeviri de hiç akıcı değil. Böyle olunca başlar benim için gerçekten hayal kırıklığıydı. Oysa ki , Katie’ nin oldukça başarılı devam eden iş hayatını ve zengin yaşamını bırakıpta, sadece sıradan bir çiftçi olduğunu düşündüğü Ramon Galverra’nın peşinden bir bilinmeyene doğru çıktığı yolculuğu, Judith’in bildiğimiz anlatımıyla ilk heceden son kelimeye kadar beni büyüleyecek kadar güzel bir konuya sahip. Ama basım hataları, ilk yarıdaki farklı tarz ve çeviri güzelim konuyu malesef gölgelemiş. Ama son 150 sayfa yine süper... Sonuçta bu bir JUDİTH kitabı, kötü olması ne olursa olsun “imkansız” zaten..... Gizle Devamını Göster

Sepetim

Paylaş