Kudemanın Kırk Atlısı

yaseminulaserdem

04.12.2009

"Milli olmadan milletlerarası olamazken , kendimizi bilmeden başkalarına kimliğimizi nasıl bildirelim?" diye sormuş İskender Pala kitabın arka kapağında. Ben de tarihimizdeki değerli kişiler hakkında bilgi edinebilmek , İskender Hoca'dan birşeyler daha öğrenebilmek amacıyla satın aldım kitabı. Ancak kendisini eleştirmeden de edemeyeceğim. Milli olmak demişken Türkçesi varken bu kadar yabancı sözcük kullanmak neden diye sormadan edemedim kendi kendime . Şairlerimizin şiirlerinden örnekler tabiki de özgün halleriyle verilmeli . Örnek olarak verilen şiirler için birşey söyleyemem ; ancak ben bir profesörün , divan edebiyatında uzmanlaşmış olsa bile Türkçesi varken yabancı sözcük kullanmasını normal bulamıyorum .Sonuş olarak kitabın ne anlattığını anlamaya çalışırken bir de baktım elimde Osmanlıca - Türkçe sözlük kitap bitmiş . Ve ben bu kitap daha Türkçe yazılsaydı eminim çok büyük bir zevkle okuyacaktım . Yine de güzeldi...

Gizle Devamını Göster

BEKIR_YILDIRIM 17 Şubat 2010

"Yabancı" kelime dedikleriniz has Türkçe. Türkçeleştirdiğimiz kelimeler. Eğer kelimelerin köküne bakarak, bu kelime yabancı denilerek, dil hazinemizden atılmaya kalkılırsa!... Sonunda elimizde tek heceli emir kipinde kelimeler kalır. Bu kelimelerden ne edebiyat çıkar, ne medeniyet inşaa edilir, nede dünyada bir iddianız kalır..

Yesarizade. 04 Nisan 2010

bir dil başka milletin kelimelerini hazmedebildikçe zenginleşir ve büyüklüğünü gösterir... şu an kullandığımız kelimelerin ne kadarı saf Türkçe bir düşünseydin bunları yazarken bence

Yanıtları Gizle

Yanıtları Göster

Sepetim

Paylaş