Gözyaşları ve Azizler

karaademmm

13.02.2019

Emil Michel Cioran. Aslında isminde de gizli yaşamı ve yapıtları. Özellikle de bu yapıtı. İlk olarak Rumence kaleme alıyor, Azizler ve Gözyaşları’nı. Yıl 1935. Cioran 25 yaşındadır. Fransa ve Fransızca macerası başladıktan sonra ismine de ekleme yapmıştır: “E.M” Artık eserlerini Fransızca kaleme almaya başlamıştır ve Rumence yazdığı eserleri de Fransızca’ya aktarmaya başlar. İşte bu eserinin de ilk bölümünde Fransızca’ya aktarıldıktan sonraki parçaları ve ikinci bölümünde de eserini ilk yazdığı Rumence’den seçkiler bulacaksınız. Öyle incecik duran ama zor sindirilebilen bir eser. Diğer Cioran eserleri gibi. Bolca mistisizm, felsefe ve edebiyat koklayacaksınız. Özellikle Dostoyevski ve teolog Eckhart’ı yücelttiği bölümlere denk geleceksiniz satır aralarında. Yine bizden biri Mevlana ile de karşılaşmak şaşırtacak belki de sizleri. Gizle Devamını Göster

Sepetim

Paylaş