Divan-ı Kebir (8 Cilt Takım) (Karton Kapak Kutulu)

Mevlana

TÜRKİYE İŞ BANKASI KÜLTÜR YAYINLARI

Ürüne Git

ibertu

14.02.2019

Bence böylesi bir tasavvufi eserde ve mükemmel çeviride, Tanrı kelimesi tercümede tercih edilen kelime olmamalıydı.

gökböri tegin 15 Ocak 2021

Ne olmalıydı. Arapça ilah farsça mevla ibranice rap olunca kimse itiraz etmiyor ama türkçe tanrı olunca itiraz ediliyor

derya 02 Şubat 2021

Türkçe neden rahatsız ediyor sizi . Tanrı türkçe kelimedir

Melih Bozkurt 14 Şubat 2021

Sonuna kadar katılıyorum. Bir de sadece bu eserde de değil. Birçok müslüman bilginin eserlerinde de aynı durum söz konusu. Hani onu geçtim bir de bu Mevlana yani. Müslüman bir alim. Allah yazmaktan niye bu kadar imtina ediyorlar çok zorlanıyorum anlamakta.

Yanıtları Gizle

Yanıtları Göster

Sepetim

Paylaş