Mehmet Sen
Kafka'nın eserlerini yeni okumaya başladım. Elias Canetti'nin belirttiği gibi, Yazar'ın ifade gücü etkileyici. Bunu tercümeden bile anlayabiliyorsunuz. Daha sonraları Kafka'nın itiraf ettiği gibi eserin bitiş kısmı hızlandırılmış. Yine de herşeyin performansa, ölçülebilirliğe ve sürekli, istikrarlı üretime dayandığı kapitalist Batı Toplumlarında anlamını yitirmeye başlayan aile içi ve toplumsal ilişkiler kısa ve hoş bir şekilde resmedilmiş. Galiba Batı Toplumlarına öykünen ve giderek onlara benzemeye başlayan bizler için, bu tip eserler betimleyici olmaya başladı bile. Artık o eserlerde uzak diyarları değil kendimizi de görebilir hale geldik. İnsanlığın hali pür melalini görmek isteyenler için çabuk okunabilecek bir eser.