barbarossahayreddin
Kitaba diyecek hiç bir sözüm yok. Siyaset ve yönetim alanında başucu kitabıdır Hükümdar. Ama çeviri tam anlamıyla fiyasko. Osmanlıca etkisinden kurtulmak için sonradan zorlamayla icad edilmiş birçok kelimeye yer verilmiş. "Zafer" yerine "utku" , "uygulamalı" yerine "kılgısal", devinim, devgisel gibi zorlama kelimeler.İş Bankasının misyonunu farklı şekillerde tezahür ettirebilir. Ama böyle bir kitabın değerini düşürmek kendilerine yakışmamış.