eminekartal
Kitapkurdu
Kitap, hayat kadar sıradan ve hayat kadar acımasız bir sarkacı anlatıyor. Ütopyanın tersi olan distopik bir eser. çevirmen Mine Haydaroğlu'nın çabaları kayda değer; duru dili hayatın sıradanlığını ön plana çıkarırken olumsuz olayları da basite indirgiyor. Yani "basit" dili ve merak uyandıran anlatımı da en az ilgi çekici konusu kadar romanın çok önemli bir parçası.