Kahverengi Elbiseli Adam

iamzerone

03.02.2010

Bir AC başyapıtı daha. Ama bu sefer AC'den önce çevirisini gerçekleştiren Çiğdem Öztekin'e teşekkür ediyorum. Tercüme gerçekten çok güzel, kitabın akıcılığını hiç bozmuyor.

Gelelim AC nin kurgusuna. Okuduğum AC kitapları içinde en güzellerinden biri. Olaylara romantizm karışınca kitap daha bir neşeli geçiyor. Kitabın daha başlarında strese girip gerilmeye başlıyorsunuz. Olaylar ilerledikçe heycan daha da artıyor. Özellikle de sonuç kısmında; tabiri caizse "bomba üstüne bombalar patlayınca" içinizden "Helal olsun Agatha, gene yapmışsın yapacağını" diyorsunuz.

Şiddetle tavsiye edilir... Gizle Devamını Göster

Sepetim

Paylaş