İstanbul'a Bir Yolculuk 1657-1658
İstanbul'a Bir Yolculuk 1657-1658 Ürüne Git
MuaLLiM_74
Kitapkurdu
Güzel bir seyahatname. Bazı yazım yanlışları var ama ben okurken çok sorun etmedim. Bunun yanı sıra arka kapak yazısının da tam anlamıyla içeriği yansıtmadığı kanaatindeyim; "Okur, Rålamb’la birlikte dönemin İstanbul sokaklarında dolaşır, kayıkla Boğaz’a ya da Marmara adalarına kürek çeker, Belgrat ormanındaki su kemerlerini seyreder, Eyüp’ü ziyaret eder…" şeklindeki ifadeler okuyucuyu oldukça romantik ve masalsı bir Osmanlı anlatısı beklentisine sokmakta. Ancak Claes Ralamb, diplomatik bir görev için gönderilen bir devlet yetkilisi, bu nedenle de seyahatnamesinde daha ağırlıklı olarak Osmanlı devlet teşkilatı, dış politikası, bürokrasisi, halkın kültür ve inanç yapısı üzerine çok değerli gözlem ve araştırmalarına yer vermiş. Ayrıca bu gözlemlerini oluştururken Osmanlı ile Avrupa devletlerini mukayese ederek yer yer Osmanlı Devleti'ni eleştirmiş. Eğer seyyahın bu tarz bir bakış açısına sahip olması sizi rahatsız etmeyecekse okumanızı tavsiye ederim. Çok kıymetli bir kaynak.