Özcan Buze
Hezarfen
Tolstoy okumak güzel, ama keşke Rusça aslından çevrilmiş olsaydı. İngilizceden çevrildiği o kadar belli ki... Rusçadan İngilizceye, İngilizceden Türkçeye geçerken anlam kaybına uğruyor.