Nitbik
George Orwell'in 1984 kitabını hem Türkçe hem de kendi dilinde önceden okumuştum. Dolayısıyla Cesur Yeni Dünya kitabını merak etmiyor oluşum düşünülemez. Kitap geçtiğimiz gün bitti. İkisi de ürpertici olmakla beraber 1984 daha köşeli ve hatları belliyken Cesur Yeni Dünya daha düz ancak daha derinden bir ürpertici yanı var. İkisini de yer yer günümüze adapte etmek mümkün. Soma'yı futbol ile eşleştirmek gibi... Bakalım kitabın yazarı Huxley Cesur Yeni Dünnyayı Ziyaret eserinde nasıl bir eşleştirme yapmış. Bu güzel çeviri için Ümit Tosun'a ve basım için İthaki Yayınları'na teşekkürler.