Foucault Sarkacı

V..

20.04.2019

Kitabı konusundan bağımsız olarak değerlendirmek istiyorum. Kitap okumayı seven biri olmama rağmen bu kitabı okumak oldukça zor oldu. Bir defa neredeyse her sayfada ingilizce, italyanca, latince, fransızca, almanca vb. anlaşılmayan tercümeye muhtaç kelimeler var. Neden bazıları tercüme edilirken bazıları tercüme edilmemiş onu geçtim ama dipnotlar neden sayfa altlarında değil. Kitabı okurken arka tarafa gidip dipnot kısmına bakıp gelinceye kadar konudan kopuyorsun. Bir diğer konu kitapta yoğun bir bilgi bombardımanı var. Bir sürü şeyi ya bilmemiz yada araştırmamız gerekiyor. Arka taraftaki sözlük kısmında bunların hangileri yeralıyor belirsiz. Bu kitabın mutlaka baskısının gözden geçirilmesi gerektiğini düşünüyorum... Kitaba gelirsek tapınak şövalyelerinin tarihini günümüze oldukça kurgusal bir biçimde taşıyor. Gerçek nerede başlıyor ne kadarı kurgu tamamen belirsiz. Zaten yazarın anlatmak istediği de inanışlarla gerçeğin her seferinde tekrar tekrar kurgulandığı... Gizle Devamını Göster

Sepetim

Paylaş