Büyük Sözleşme & Magna Charta

Anonim

KABALCI YAYINLARI

Ürüne Git

evrentuc

17.03.2010

Ülkemizde ciddi bir boşluğu doldurmaya devam eden Kabalcı Yayıncılık'ın muhteşem eserlerinden biri daha. Bu tür eserlerden kar elde etmelerinin neredeyse imkansız olduğunu bile bile, çevirisini yapan, basma kararı alan herkese türk okurları olarak ciddi bir teşekkür borçluyuz. Metnin Türkçe çevirisinin olmayışı, bir kaç başarısız denemenin yol katedememiş olması çevirinin önemini kat be kat arttırıyor. Basım tekniği açısından da iki dilli olması, Latince bilen okuyucuya çok keyfili bir mukayese imkanı sağlıyor. Çevirmenin, dönemim İngiltere'sine, tarihine dair düştüğü aydınlatıcı notlar, konuya vakıf olmayan okuyucu açısından fevkalade önem teşkil etmekte. Hem çevirmen hem de yayınevi mükemmel bir iş çıkarmış. Gizle Devamını Göster

Sepetim

Paylaş