Türk Siyasi Tarihi & Siyasal Sistemin Evrimi

Prof. Dr. Kemal H. Karpat

TİMAŞ YAYINLARI

Ürüne Git

HÜSEYİN KILBAŞ

02.05.2019

Yakınçağ araştırmaları için çok önemli bir kaynak eser. Lâkin Hoca İngilizce yazmış, elimizdeki kitap tercüme. Tercümeyi yapan dile hâkim olabilir ama çeviren tarih konusuna ve tarihî kavramlara da aşina olsa çok daha muazzam olurdu. Hatta şu soru aklıma geldi: Merhum Karpat Hocam, kitabın bu çevirisini görmüş ve onaylamış mı acaba? Kemal Hocamın kelime ve kavram dünyasına daha uygun çeviri olmasını çok isterdim.

Sepetim

Paylaş