Vahşi & Bir Gece Evi Romanı

KY-630267

27.03.2010

Bu seri okurken beni 2 açıdan rahatsız etti. Birincisi zaten diğer seriler de olduğu gibi geçmişi defalarca ve uzatarak tekrar tekrar anlatması, ikincisi de yayınevinin çevirim hataları. Diğer serilerde de vardı fakat Vahşi'deki kadar yoğun değildi. Artık okuyanı rahatsız edecek kadar imla hataları var. Sözcüklerde harfler atlanarak eksik yazılmış ve konuşma cümlelerinde konuşanla karşısındakinin konuşma metinleri karıştırılmış. Seriyi önceden almış olduğum için okuyorum yoksa kesinnikle tavsiye edebileceğim bir eser değil.

Sepetim

Paylaş