Genel Teori & İstihdam, Faiz ve Paranın Genel Teorisi

John Maynard Keynes

KALKEDON YAYINLARI

Ürüne Git

Özgür Balmumcu

07.04.2010

İktisat biliminin en önemli eserlerinden bir olmasına karşın ülkemizde çıkan iki baskısı da birbirinden felaket. 1960'larda çıkan ilk baskı gerek eski türkçe kullanılması gerekse çeviri problemleri nedeniyle anlaşılmaktan uzaktı. Ancak kim bilebilirdi ki 2008 yılındaki yeni çevirisinin bundan daha beter olacağını. Eser zaten içerik olarak çok ağır ve zorlu iken bir de buna kötü bir çevirinin eklenmesi işi daha da içinden çıkılmaz bir hale sokmuş. Anlaşılması için en az 3 defa okunması gereken kitap diye özetlemek mümkün durumu...

Sepetim

Paylaş