Savaş ve Barış (2 Cilt Takım)

Özgür Balmumcu

07.04.2010

İnsanda hem nefret hem de hayranlık gibi birbirine zıt iki duyguyu birden uyandıran bir roman. Yaklaşık binbeşyüz sayfayı okurken sonu gelmeyen detaylar ve diyaloglar içinde boğulurken bir taraftan küfrediyorsunuz diğer taraftan da böyle bir eseri bir insanoğlu nasıl yazmış olabilir demekten kendinizi alamıyorsunuz! Kont Bezuhov'dan Prens Andrey'e düzinelerce karakter içinde hikayeyi takip edebilmek çok zor. Üstelik Fransız-Rus savaşı ve Napoleon güzellemesine yabancı olan bir okur için herşey daha da zor. Romanı orjinal bir baskıdan, yani özetlenmemiş tam metin bir çeviriden okumanızı tavsiye ederim. Aksi takdirde Tolstoy'un hikayenin akışını bir kenara bırakıp arasıra yapmaya kalkıştığı felsefeyi gözden kaçırabilirsiniz. Gizle Devamını Göster

Sepetim

Paylaş