1. Ana Sayfa
  2. Müslüman Gençlik (İki Dil Bir Kitap - Arapça-Türkçe)
  3. Yorum
Müslüman Gençlik (İki Dil Bir Kitap - Arapça-Türkçe)
Müslüman Gençlik (İki Dil Bir Kitap - Arapça-Türkçe)
Muhammed İkbal
BEYAN YAYINLARI
Ürüne Git
KY-2102785
30.05.2019
Arapça aslıyla denilmekte kapakta ancak İkbal'in Arapça yazdığı bir eser yok! Arapça çeviriden yapılmış bir çeviri. Umarım ikinci bir dilden yapılan bu çeviride Farsça asıl metinden - Cavidname adlı eserin 'Be Nejad-ı Nu' yani 'Yeni Bir Nesle' başlıklı şiir- fazla uzaklaşılmamıştır. Çeviride Arapça tercümesi esas alınsın; tamam ama Farsça orijinal metni de vermemek dahası 'Arapça aslıyla birlikte' demek nasıl bir yayıncılık anlayışıdır?
Mobil Uygulamalar
Kitapyurdu Ayrıcalıkları
Platin Üyelik Gümüş Üyelik Onaylı Yorumlar Editörün Seçtiği Yorumlar Destekliyorum Kitapyurdu Rozetleri Teslim Noktaları Kargo Ödeyen Ürünler Puan Kataloğu Kitap Hediye Kartları
Popüler Sayfalar
Çok Satan Kitaplar Yeni Çıkan Kitaplar Kampanyalar Ayın Yazarları Ayın Yayınevleri Kelepir Kitaplar Dijital Ürünler
Özel Sayfalar
Sınav Kitapları Çocuk Kitapları Tam Metin Klasikler Cep Boy Kitaplar İngilizce Kitaplar Bookinzi Kültür-Sanat Ürünleri Oyundan Daha Fazlası Montessori Oyuncakları King of Puzzle Ürünleri Akıl Defteri Ne Okusam?
Kitapyurdu Platformları
Kitapyurdu Sesli Kitap Kitapyurdu E-Kitap Kütüphanem KDY Platformu KDD Platformu Kitapdergisi.com
Yardımcı Sayfalar
Yardım ve İşlem Rehberi Banka Hesap Bilgileri Müşteri Hizmetleri Kargo Ücreti Sıkça Sorulan Sorular Yardım Videoları
İletişim
İletişim Hakkımızda Kişisel Verilerin Korunması Çerez Ayarları
Diğer Uygulamalarımızı da Keşfedin
Taksitli Alışveriş Yapabileceğiniz Kredi Kartları

Taksit seçeneklerini detaylı incelemek için
Güvenli ve Kolay Alışveriş

Havale, EFT veya Posta Çeki ile alışveriş yapabilirsiniz.

Etbis'e kayıtlıdır

Kitapyurdu Yayıncılık ve İletişim A.Ş.
© 2026 Kitapyurdu Yayıncılık ve İletişim A.Ş. İletişim Hakkımızda Kişisel Verilerin Korunması Çerez Ayarları
build-v7558 - 173 © Her Hakkı Saklıdır.