Mir'atü'l Harameyn Bir Generalin Hac Notları
Mir'atü'l Harameyn Bir Generalin Hac Notları Ürüne Git
topaloğlu
Üstat
İÇERİK OLARAK GÜZEL BİR ÇALIŞMA. 1900'LÜ YILLAR İLE GÜNÜMÜZÜ KIYASLAMA İMKANI VERİYOR. ARAP HALKININ KARAKTERİNİ ANLAMAMIZA YARDIMCI OLUYOR. HİCAZ DEMİRYOLUNA ARAPLARIN BAKIŞI KONUSUNDA KISA DA OLSA BİZE BİLGİ VERİYOR. BUGÜN UMRE VE HAC ZİYARETLERİNİN NE KADAR KOLAY VE DÜZENLİ YAPILDIĞI DÜŞÜNÜLDÜĞÜNDE, GEÇMİŞTE YAŞANAN ZORLUKLAR BİRER İBRET LEVHASI OLARAK KARŞIMIZDA DURUYOR. ANCAK KİTABIN DİLİ BİRAZ DAHA ANLAŞILIR OLABİLİRDİ. ÇÜNKÜ KİTAPLARIN AMACI GENİŞ OKUR KİTLELERİNE ULAŞMAK. KİTABIN DİLİ NE KADAR SADE VE ANLAŞILIR OLURSA OKUYANI O ÖLÇÜDE BİLGİLENDİRİR VE ZEVKLE OKUNMASINI SAĞLAR. ÖZELLİKLE RESİM VE KROKİLERDEKİ ARAPÇA YAZILAR TÜRKÇE YAZILABİLİRDİ. HİCRİ TARİHLERİN YANINA MİLADİ TARİH YAZILABİLİRDİ. "MİSKAL, RITIL, DİRHEM, GÜMÜŞ, KANTAR, ZİRÂ,CÜNEYH, ERDEB, BÂ, FENDAN" GİBİ TERİMLERİN YANINA PARANTEZ İÇİNDE GÜNÜMÜZ KARŞILIKLARI VERİLSEYDİ OKUMA ESNASINDA OKUYANIN ZİHNİNDE DAHA SOMUT ALGILAR OLUŞTURURDU. YİNE DE ALINIP OKUNMALI.