zafer saraç
Hezarfen
Yabancı bir mitolojiyi okuyorsanız konudan sizi soğutan kendi kimliğinizi bulamayacağınız birçok etmen işin içerisine girer. Sonuçta yılların eskitemediği bir hikaye tekrar diriltilirken, hikaye tekrardan hikaye edilir. Bu aşamada olduğu gibi anlatmaktansa günümüzdeki anlayışın algısına uydurulması gerekir. Sade yalın bir dil efsanenin kilidini çözerken, mit'e anlam kazandırır. Gaiman çok zengin bir algıyla mitolojiyi hayal gücünü işletenler için adeta bir sinema perdesine dönüştürür. Tabii bu mitolojik ziyafetin bilgi ve kültür donanımıni arttıracağına şüphe yok. Çünkü kuzeylileri mitolojileri yardımıyla tanımak olası...