Haçlı Seferleri Zamanında Doğu ve Batı

Claude Cahen

YEDİTEPE YAYINEVİ

Ürüne Git

KY-898628

03.09.2010

Bu kitap konunun meraklılarını sıkacak bir üsluba sahip.Mütercimin bu kadar tumturaklı cümleleri tercüme ettiğine şaşırdım doğrusu.Ancak eserin ağdalı dili, belirttiğim gibi orijinalinin ağdasından kaynaklanmakta ve neredeyse vasat bir akademisyenin anlamakta güçlük çekmesine sebep olacak bir havada.Bu bir olaylar değil ,durumlar ve münasebetler kitabı.Eğer akademisyen yahut akademisyen adayı değilseniz paranıza yazık.

Sepetim

Paylaş