safer
Nedendir William Faulkner'in kitapları böyle berbat çevirilere hep maruz kalıyo. Bana göre ya çevirmen çevirdiği dile hakim değil yada Türkçeyi bilmiyo. mantık hatası, dizilim hatası analtım bozukluklarına neden oluyor. berbat bir çeviri....