İtalyanca Aşk Başkadır

Maeve Binchy

DOĞAN KİTAP

Ürüne Git

spring39

14.10.2010

Yazar hayalimi gerçekleştirmiş bu kitapta.Bir çok karakter,hepsinin bir hikayesi var ve son olarak hepsi ortak bir hikayede buluşuyor. Yazıldığı dönem için bence bu çok zekice bir kurgu fakat kafamı kurcalayan neden orjinal isme sadık kalınmamış.Evening class italyanca aşk başkadır şeklinde çevrilmiş.Tabiki her zaman birebir çeviri olmaz ama bu karakterleri buluşturan mekan kitaba ismini verdiyse türkçeye de bu şekilde girebilirdi.

Sepetim

Paylaş