Alice Kuantum Diyarında Bir Kuantum Fiziği Alegorisi
Alice Kuantum Diyarında Bir Kuantum Fiziği Alegorisi Ürüne Git
KY-141902
Şu an 3. bölüme geçtim. Ne yalan söyleyeyim çeviriyi çok iyi bulmadım. Bazen okurken daha iyi anlamak için cümleyi değiştirmeyi tercih ediyorum. Her ne kadar bu olumsuz yanlarına rağmen edebi ve ilmi bir eser oluşu çok taktire şayan. Anlatımın sade olmasına rağmen biraz fizik bilgisi gerektiriyor. Sonra yapılan benzetmeler arasına kaybolabilirsiniz.

Kuvantum ne demekmiş, nasıl oluyorda böyle oluyor gibi sorularınız varsa iyi bir başlangıç sayılabilir. Şahsi görüşüm devamında biraz daha teknik bir kitap okunmalı. Kesinlikle ders kitabını kastetmiyorum! Belki teknik makaleler ile harmanlanabilir. Ama kesinlikle formülden uzak işin doğasını bilimsel yollar ile anlata bir kitap ile devamının getirilmesi isabetli olacaktır.