Gülün Adı (Ciltsiz)
Gülün Adı (Ciltsiz) Ürüne Git
Sisyphos-Tantalos
Okunması zordu ama keyifliydi:) Bu kitaptan bahsedenler genellikle orjinal dilinden okunması gerektiğini söylüyorlar. Dilin kullanımı ve kelime oyunları açısından Türkçe’ye aktarılmayan bir dili varmış. Bu bakımdan Şadan Karadeniz büyük bir yükün altına girmiş. Ben İtalyanca bilip eseri orjinalinden okuyamasamda çeviriyi beğendim.