Musa Yavuz Alptekin
Kitabın çevirisi güzel, yazım yanlışı da hemen hemen hiç yok gibi. Bir tane gördüğümü hatırlıyorum. Ama asıl konu bu değil. Bence kitap konuyu fazla teorize etmiş ve metin çok soyut kalmış. Son bir iki konuda Ruanda örneğiyle ufaktan yeryüzüne inmişse de metin, yine de reel dünyaya çok mesafeli kalmış. Bu yönüyle olumsuz göründü bana. Ful teorik ve soyut metinleri sevenler için güzel gelebilir.