yeler66
Kaşif
doğrusu Metres , de kiralık nişanlıdan aldığım keyfi alamadım.<br />ne tutkuyu nede esprileri hissedebildim ``Ayışığında Aşk ``dan bile bile vasat geldi<br />sanki bambaşka bir yazar tarafından yazılmış ruhsuz bir roman .hani yemeğin her şeyi vardır ama bişey eksiktir de ne olduğunu bilmezsiniz ya bu romanda öyle geldi bana.<br />acaba diyorum çevirmendenmi kaynaklanıyor<br />bu romanı ve Ayışığında Aşk`ı çeviren aynı kişi.kiralık nişanlıyı çeviren kişi başka ve aralarında müthiş bir fark var ne dersiniz arkadaşlar bir yazar bu kadar farklı yazabilirmi