İklimler

Fatal Fury

30.01.2020

Şu kitabı sadece arka kapak sözüyle alıp okuduğuma o kadar mutluyum ki anlatamam. Kitabın kağıdı silikon gibi, elde bi hoşluk hissi veriyor. Ayrıca aşkın rengine dair yapraklara uyguladıkları kırmızı renk tonu çok hoşuma gitti. Açıkçası başta çok zorlandım. Artık o da çeviriden mi kaynaklanıyordu, yoksa o yılların yazım tekniklerinin birebir yansımasımıydı bilmiyorum: çünkü cümlelerin noktası gelmek bilmiyordu. Bir cümle de 6-7 virgüllü anlatımlar sakız gibi uzuyordu. Ama bunu bir zaman sonra atlatıyorsunuz. 200 sayfa içerisine, iki büyülü aşkın sığdırılması muazzam güzeldi. Yazar, karakterlerin duygularını o kadar canlı anlatmış ki, hepsinden birer parça hissettim. "Kaderlerimizle arzularımız hemen hiç bir zaman bağdaşmıyordu" sözüyse, neredeyse her insanın yaşayıp göğüs gerdiği bir gerçeklik. Mutlaka okunmalı. 10/9 Gizle Devamını Göster

Sepetim

Paylaş