Mektubat-ı Geylani Onun Mektupları

canla

10.08.2004

oldukça güzel bir eser.herkesin okumasını tavsiye ederim.Abdulkadir Geylani gibi bir zatın eserinin kötü olması düşünülemez bile.Yanlız anlamadığım bir husus var.Önsöz de;mektupların orjinalinin farsça olduğu oradan arapçaya,ve şerhli olarak osmanlıca ya ve sonradan da türkçeye çevrildiği belirtiliyor.Arapça manalar çok değişiktir.İnsanın aklına sorular takılıyor.Neden farsça dan tercüme edilmiyor.Farsça daha mı karışık arabçadan.?sonuçta,okunması gereken bir kitap.

Sepetim

Paylaş