Infernalll
Ben anlamadım eserin neresi sadeleştirilmiş? Çok ağır bir dili var ve her sayfada onlarca osmanlıca kelime var. 50 yaş üzeri belki rahat okuyabilir ancak gençler için okunması pek mümkün değil. Eserin daha da sadeleştirilerek günümüz Türkçe'sine uyarlanmasını canı gönülden isterim. İçerik olarak da Filibeli Ahmed Hilmi zaten çok derin bir mütefekkirimizdir; yoruma lüzum yok.