Berk Ulubeli
Kitapkurdu
Augustus'un ilgili eseri veya yapıtı birçok klasik eserde bahsedilmesine karşın uzun süre kayıp olarak kalmıştı. Elbette tarihler günümüze doğru yaklaştıkça, birçok kayıp eser gibi keşfedilmiş ve bilim dünyasına kazandırılmış oldu. Kanaatimce bu eser bir apologia (savunma) niyetiyle yaptırılmıştır. Çünkü Roma dünyası dictator'lük ya da tek kişilik yönetime alışmış bir yapı değildi. Bundan dolayı bu sistemin (imparatorluk sisteminin) güzellemesi olarak değerlendirilebilir. Çeviri ve baskı muazzam ayrıca benim gibi klasik dillere merakınız varsa eğer çift dilli olması büyük avantaj. İlgililere tavsiye olunur.