karaademmm
Bilge
Esere ismini de veren Gözlemevi Jaipur Mihracesi 2. Sing tarafından 1725 yılında inşa edilmiş. Güneş’in hareketleri sayesinde günün saatini ölçüm amaçlı düşünülüp başarılı bir şekilde hayata geçirilen bir proje bu. • Cortazar bu yapıyı 1968 yılında ziyaret ediyor, fotoğraflıyor ve bundan yaklaşık 3 yıl sonra 1971 yılında eserini yayımlıyor. Aslında kısa bir hikaye ya da deneme olarak okuyabilirsiniz. • Gördüklerini kaleme alıyor; fakat bunu farklı bir nesne ve imgeyle karşılaştırma-yakınlaştırma yaparak gerçekleştiriyor: ‘Su yılanlarının’ sancılı ‘doğum, gelişim ve yolculuk’ serüvenlerini de konu edinerek. • Aslında amacı bir yanıt bulmak olmasa da yanıtları kurgusunda yer verdiği Bilim Hanımefendi’den alıyoruz. • Türkçe’de özellikle Can Yayınları sayesinde birçok eseri yayımlanan Cortazar için başlangıç metinlerinden diyebilirim.