muratgunes06
Üstat
Camus okumak zor değil, bence yazar da bu kadar anlaşılmaz olması için yazmamış elbette. Ancak zorlayıcı ve pratikte kullanımı çok çok az olan ya da hiç olmayan sözcüklerle doldurulmuş bir çeviri, okuma sürecini zorlaştırıyor.
drpen
drpen 29 Temmuz 2021
Çeviri çok kötü.Okumayı zorlaştırıyor. Yücel in Camus çevirileri hep böyle.