Tarih Atlası

siamese

27.05.2020

Bu kitabı basanlar hiç okumamışlar sanırım... Güzel başladı ama kısa sürede saçma sapan bir şeye dönüştü. Sanırım çeviriyle alakalı sıkıntılar var. Neyin gerçek neyin mitoloji olduğunun belirtilmediği ve çocukların kafasını karıştırabilecek ifadeler var. Çin Seddinin aydan göründüğü gibi yanlış bir bilgi var. Yunanlılar genelde akropolün tepesinde olur gibi tuhaf ifadeler, çinliler genelde ipek böceği yetiştirir gibi çocuğa şu anda da böyle olduğunu düşündürecek ifadeler... Çocuğuma okutmaktan vazgeçtim. Anne babaların önce kendileri bir okuyup sonra karar vermelerini öneririm.

Sepetim

Paylaş