Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği Tarihi

Vefa Kurban

YEDİTEPE YAYINEVİ

Ürüne Git

nar'yan-mar

17.06.2020

Araştırma açısından bakıldığında detaylı güzel bir kitap. Ancak içerik olarak yüksek bir beklentiyle alınmamalı bence. Özellikle, çok sayıda kaynaktan yararlanıldığı için olsa gerek, konular arasında biraz kopukluk var gibi; yazar farklı kaynaklardan edindiği bilgileri herhangi bir analiz-senteze tabi tutmadan doğrudan aktarmış gibi duruyor. Ayrıca yabancı kaynaklardan yapılan çeviriler herhalde farklı kişiler tarafından yapılmış; düşük ve devrik cümleler de var ve akıcılığı bozuyor. Bunun dışında sanıyorum yararlanılan kaynaklardaki yazar yorumları da aynen aktarılmış, ya da yazarın kendi yorumları bilemiyorum, bilgiler arasında çok fazla yorum var. Düşük ve devrik cümleler bir kenara konulduğunda ise, üslup olarak anlaşılır bir dille yazılmış. Gizle Devamını Göster

Sepetim

Paylaş