şb99
Konusu oldukça ağır işliyor ve akıcılık olmasına rağmen kopukluk hissederek okudum sürekli. Okuyup beğenmeyen hiç kimseyi tanımıyorum fakat Dostoyevski'den başka kitaplar okumuş biri olarak bunu alt seviyede buldum, bu sorunun kaynağı olarak çevirinin anlatım bozukluğu olduğunu düşünüyorum. Ve dil kesinlikle ağır kitap düzenli okumayan birine ağır gelecektir.