Arı Usun Eleştirisi (Karton Kapak)
Arı Usun Eleştirisi (Karton Kapak) Ürüne Git
mentus
Kitapkurdu
Çevirmen eseri almanca aslından göktürkçeye çevirmiş. En çok "dünyevi" yerine "acunsal" kelimesini görünce koptum. Biraz almancası olanlar almanca aslından okurlarsa daha az sözlük kullanırlar. Herşey biryana Kantsız idealist felsefe olmaz. İnanç kadar inançsızlığın da dogmatizm olduğunu kanıtlıyor. Duyulur ötesi dünyada iş göremeyen teorik aklı bu sınıraşımına zorlayan yazgıyı tarif edişi bile çok hoş. İnsan aklının eksik bilgiden sürekli rahatsız olması, bu yüzden tanrı üzerine düşünmesi, ancak duyularının işlemediği metafizik dünyada aklın düşündüğü her tasvire inanması, yanılması ve yanıldığını fark edememesi. Tek kelimeyle büyüleyici...