sincerely87
Kitapkurdu
Yazar, Şuhov karakterinin hapisteyken geçirdiği sıradan herhangi bir günde başından geçen olayları yansıtmak suretiyle, Sovyetler döneminde rejime karşı tehdit oluşturdukları düşünülen insanların cezalandırılmak üzere gönderildikleri çalışma kamplarında yaşamın ne denli çetin olduğunu kitabında anlatmaya çalışmış. Zira çalışma kamplarının kirli, soğuk ve adaletsiz ortamda açlık, baskı ve dayak gibi insanlık dışı düzene karşı; mahkumların onur ve haysiyetlerini korumak için gösterdikleri çabalar kitabın ana temasını oluşturuyor. Ama kitap beni bir türlü içine çekemedi. Karakteriyle kendimi özdeşleştiremedim. Ayrıca çeviri problemli değilse, yazarın çok savruk bir dili var. Kitabın alakasız noktalarında birbiriyle hiçbir bağlantısı olmayan konular arasında da bol miktarda geçişler mevcut. Bu da kitabın okunabilirliğini olumsuz manada etkiliyor. Şiddetle tavsiye edeceğim bir kitap değil.