ABD Tarihi

mimbölge

11.10.2020

Halil İnalcık'ın çevirdiği eserde kalite sorunu olacağını sanmıyorum. Eseri çevirmenin kimliği ve birikimi üzerinden de tanımaya çalışabilirsiniz Fakültede iken ABD Tarihi'ni seçmeli ders olarak alan arkadaşlarım vardı. Hoca, onlara bu kitabı ders kitabı olarak okutmuştu. O zaman eseri almamıştım ama yakın tarihte bir kitap tanıtım kanalında yeniden görünce zamanı geldiğini düşündüm ve sipariş ettim. Hz. Ömer'e nispet edilen güzel bir cümle hatırlıyorum: "İnsan bilmediğinde korkar." ABD dünyanın baş belası ülkelerinden biri, her yere korku salma peşinde. Okursak tanırız, tanırsak korkmayız.

Sepetim

Paylaş