Muzosist
Üstat
Mısır Edebiyatından bir roman Chicago. Ülkesinden gitmek zorunda kalanların romanı gerçekten. Yazar, o kadar farklı karakterler oluşturmuş ki bir nevi romanla ülkesinin sosyal portresini çizmiş sanki. Alâ El Asvani için günümüz edebiyatının Necib Mahfuz'u benzetmesi yapılıyor. O kadar derinlikli bir kalem olmasa da toplumcu bir yazar olduğu muhakkak. Elimde Mısır Otomobil Kulübü adlı bir kitabı var. En yakın zamanda onuda okuyacağım. Bu arada Avi Pardo çevirisi de mükemmeldi. Okuyunuz efendim...