Üç'ün Çekilişi / Kara Kule 2

Stephen King

ALTIN KİTAPLAR

Ürüne Git

rslsrc

14.08.2011

Kitabı az önce bitirdim ,genel olarak güzel bi kitap stephenin yaratıcılığı çok harika. olayları anlatmak için yaptığı örneklemeler onun hayal gücünün ne kadar geniş olduğunu göstriyor. serinin ikinci kitabının eksi yönüğ olarak kitabın orta kısımları bıraz sıkıcıydı ama ynede okunuyor. sonlara doğru tekrar tempo kazanıyor ve bir solukta sayfayı okuyorsunuz .
Son olarak türkce cevirisi inanılmaz berbat . özellikle ilk 250 sayfa da hissetmek yerine duyumsuyorm ihtiyacım var yerine gereksiniyorum kelimelerinin kullanması berbat olmuş. yanı bu kitapı cevirmenden aldıktan sora hiç kontrol etmeden direk basmışlar heralde. ..
stephen güzel yazmış ama bizim cevirmen işi becerememiş. onun haricinde güzeş heyecanlı fantastik bir hikaye Gizle Devamını Göster

Sepetim

Paylaş