Yaşayan Kur'an Türkçe Meal Tefsir Metinsiz (Büyük Boy Ciltli)

Recep İhsan Eliaçık

İNŞA YAYINLARI

Ürüne Git

Levent Metiner

16.12.2020

İhsan Eliaçık, kitabın giriş kısmında diğer meallere göndermeler yaparak meallerin yüce olamayacağı ve nihayetinde bir yorum işi olduğunu belirterek meal ve tefsirini yapmıştır. Surelerin tarihsel boyutuna değinilmesini ve ayetler ile ve ayetlerin içinde geçen kavramlara dipnotlar düşülmesini hem Kur'an-ı Kerim'in hangi şartlarda indiğini hem de Eliaçık'ın meal şeklini anlamada faydası olduğunu düşünüyorum. Bu bağlamda Arapça'nın düşünce ve yazı yapısına dair de bilgi sahibi oluyorsunuz. Bunların dışında meali okurken yine de farklı bir meal ile karşılaştırmalı okumanızı da tavsiye ederim.

Sepetim

Paylaş