Seval Torun Yeter
Kitapkurdu
Romanının yazılışının ayrı çevirisinin ayrı hikayesi var ve bence bu çok kıymetli. Romalı şair Vergilius'un ölmeden önceki son 18 saatini; kendisiyle, hayatının amacıyla ve sanatıyla hesaplaşmasını anlatıyor. Cümlelerin uzun olması ve soyut bir eser olması biraz yavaş okumama ve özellikle betimlemelerde ara ara kopmama sebep oldu ama bu benim kişisel dikkat eksiliğimden kaynaklanıyor. Derinlemesine okunması gereken (hatta hayatın farklı dönemlerinde tekrar tekrar okundukça yeni şeyler keşfedilebileceğini sanıyorum ve birkaç yıl sonra tekrar okumak istiyorum), çok güzel, insana farklı bakış açıları katabilecek bir roman .