leventturkce
Oldukça yavaş ilerleyen bir eser. Tam anlamıyla verim alınması için sağlam bir Dostoyevski altyapısının olması gerekiyor. Kendinizi verdiğinizde ise dönemin Rus toplum yapısını küçük gruplar arasındaki insan ilişkilerini ince detaylarıyla kavratıyor. Dostoyevski’ye başlamak için ilk adım olmamalı. Kitabı okurken arayı açarsanız kopukluk olabilir. Okuma hızı ve zamanınızın da ideal olması önemli. Yazarın diline diyecek yok. Yayınevi ise her zamanki gibi gayet sade bir dili var. Kitap hakkında hiçbir fikri olmayanlar için ise, “budala” bildiğimiz budaladan ziyade biraz daha mecazi anlamda kullanılmış. Bu ifade yakın zamanda çekilen “Dostoyevski” dizisinde de yazarın kitabı yazıp yayınevinde gönderdiği bölümde geçiyor. Keyifli okumalar.