Akabi Hikayesi / İlk Türkçe Roman (1851)

Vartan Paşa

EREN YAYINCILIK

Ürüne Git

HİDİŞKO

16.09.2011

Günümüzden tam 150 yıl önce Ermeni alfabesi ile de olsa, türkçe yazılmış ilk roman olması kitabın önemini arttırıyor.İstanbul Ermenileri için yazılmış bu eser basit bir hüzünlü aşk öyküsü olsa da, Ermeniler arasındaki dinsel gruplaşmaları,adetlerini ve kullandıkları Türkçeyi göstermesi açısından çok güzel.Yalnız anlaşılması ve dilin aktarılması için kitabın başında gösterdikleri fonetik açıklamaları iyice çalışıp, pratik yapmayı gerektiriyor.Bu önemli eser de bu çabayı fazlasıyla hak ediyor doğrusu...

Sepetim

Paylaş