siyahmurekkep
Kitapkurdu
Bir dönemi, dönemin bunalım ve buhranlarını görebilen insanlardan okuyabilmek büyük bir nimettir. Millet olarak şimdilik buna daha çok yabancı yazarların çevirileri ile ulaşabiliyoruz. Şartların çeşitliliği ve zorlamasına rağmen dindarın dini bakışını terk etmemesi, aşığın aşkını satmaması, şahsiyetsizin ölüm ile muhataplığında bile şahsiyetsiz kalması... hepsini çok güzel yedirmiş Dostoyevski romanına. Psikolojik tahlil ve bu tahlili aktarma becerisi harikulade.