İvan İlyiç'in Ölümü (Karton Kapak)

Ayşe Rüveyda

20.02.2021

Kitapta İvan İlyiç adındaki kahramanımız üzerinden aslında insanoğlunun doğum ve ölüm arasındaki hazin hikayesi anlatılıyor. İnsanların hiç ölmeyecekmiş gibi mevki, para, hırs uğruna nasıl yaşadığını ve ömrünü nasıl heba ettiğini dramatik bir şekilde gözler önüne seriyor. Hayatını dolu dolu yaşayan kahramanımız İvan İlyiç, her şey planladığı gibi giderken, ailesine daha iyi bir hayat verebilmek için hırsla hatta duyguları yokmuşçasına iş hayatında keskin çizgilerle çalışmış, beklenmedik bir rahatsızlıkla başlayan ve ölüme adım adım ilerlerken yalnızlığını iliklerine kadar hissetmiş biri olarak kitapta yer alıyor. Tolstoy bu hikâyenin içinde aynı zamanda birinin yakını veya tanıdığı olmasıyla o işte yetkin olmayan kişilerin üst mevkilerde torpille göreve gelinmesine de göndermelerde bulunuyor. Ben Tolstoy’un anlatımına ve diline, çevirmenin başarılı aktarımıyla bir kez daha hayran oldum. Gizle Devamını Göster

Sepetim

Paylaş