Ali YILDIRIM
Ortalama bir aydının bile kolay kolay üstesinden gelemeyeceği zor bir metin. Eserde “Bu ülke” ya da “Mağradakiler”e benzer bir bütünlük yok, biraz toplama yazılardan oluşmuş. Cemil Meriç’in o muazzam üslubunu da tam olarak hissedemiyoruz. Çünkü eserin büyük bir kısmı çeviriden oluşuyor.