Aşk ve Gurur

Dunadan

18.10.2011

arkadaşlar bu başyapıtı okumak isteyenlere kesinlikle 'Hasan Ali Yücel Klasikleri'ni tavsiye ediyorum. Bir klasik okuyacaksanız İş Bankası Yayınlarından şaşmamanız yararınıza olur. eminin Nihal Yeğinobalı'nın çevirisi de enfestir ama orjinal adı 'PRİDE AND PREJUDİCE' olan bir kitabı neden 'aşk ve gurur' olarak çevirdiler bilemiyorum ve can yayınlarına saygı duyduğumdan yıkıcı eleştiri de yapmak istemiyorum. Ama kitabın adı 'GURUR VE ÖNYARGI'dır ve yazara saygı açısından bunun dışına çıkılmaması gerektiğini düşünüyorum. Benin tavsiyem GURUR VE ÖNYARGI kesinlikle iş bankası yayınlarından okunmalı, seçim size kalmış.. Gizle Devamını Göster

Sepetim

Paylaş