Dil ve Din / Dünden Bugüne Türklerde / Kur'an'ı Doğru Anlamak
Dil ve Din / Dünden Bugüne Türklerde / Kur'an'ı Doğru Anlamak Ürüne Git
mavi_sahin
Doğrusu kitap beklntimi karşılamadı. Tekrarlar okuyucuyu bunaltıyor. Konular çok fazla dallandırılıp budaklandırılmış. Türkçe karşılık diye sunulan kelimelerin toplumda karşılık bulup kullanılması pek de kolay değil.Kabul görmesi için önceki kelimeden daha güzel anlamı karşılaması gerek ,aynı zamanda telaffuzunun kolay ve kulağa hoş gelmesi de gerekli ...Yazarın Türkçe kelimeler olarak kullanılması gereken kelimelerden birkaçı ;Yükünç kılmak (namaz kılmak ),yükünmek ( secde ),idhi (rab )...Daha birçok kelime örnek verilerek bunların kullanılması konusu işlenmiştir. Kitabın daha doğrusu yazarın bazı görüşlerine katıldığımı ifade etmekle birlikte çoğu görüşlerine katılmadığımı belirtmek isterim. Dilbilgisi konuları çok kapsamlı ve tekrarlı . bu da okuyucuyu sıkıyor.Kısaca kitap beni tatmin etmedi , beklentimi karşılamadı ...